CasaSur Bellini

Lage

Das Hotel heißt die Gäste in Buenos Aires willkommen.

Ausstattung

Das Hotel bietet 80 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Ein Balkon gehört zur Standardausstattung der meisten Zimmer. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Es gibt eine umfassend ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einer Tee-/Kaffeemaschine und einem Geschirrspüler. Eine Hosenpresse ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, Sat-TV und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Zudem können die Gäste den Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne, einer Whirlwanne und einem Bidet. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage. Zur Erholung laden Liegestühle unter Sonnenschirmen auf der Sonnenterrasse ein. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet die Unterbringung Radfahren/Mountainbiking. Fitnessstudio und Aerobic sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Hotels. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Massage-Anwendungen und Solarium offeriert.

Verpflegung

Die Unterbringung verfügt über ein Restaurant und eine Bar. Als Mahlzeiten können Frühstück, Mittagessen und Abendessen gewählt werden.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 80 chambres. Les étages sont accessibles en ascenseur. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'hôtel est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Possibilité de se garer sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une garderie, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Une navette est mise à disposition. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les équipements standard de la plupart des chambres incluent un balcon idéal pour se relaxer. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Entièrement équipé, le coin cuisine propose un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, une cafetière/bouilloire et un lave-vaisselle. Un presse-pantalon fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Le soir, possibilité de faire appel au service de couverture. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire, un bain à remous et un bidet. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel offre de nombreuses possibilités pour se rafraîchir en été, dont une piscine et une piscine de plein air. Les voyageurs pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Du vélo/VTT, quoi de mieux pour combler les amateurs de sport. Une salle de fitness et de l'aérobic font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, des massages et un solarium.

Repas

En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 80 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza bambini, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia, lavanderia a gettone e servizio navetta interno. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. I quotidiani sono consultabili gratuitamente.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte dei casi. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. È disponibile un pratico angolo cottura attrezzato con frigorifero, minifrigo, set per la preparazione di tè/caffè e lavastoviglie. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo lo stirapantaloni. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Gli ospiti potranno inoltre richiedere il servizio buona notte (couverture). Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca, vasca con idromassaggio e bidet. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Nelle giornate più calde l’area piscina all’aperto offre refrigerio. Sono presenti terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede bicicletta/mountain bike. Palestra e aerobica fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Presso l’hotel sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, servizio massaggi e solarium.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante e un bar. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.

Инфраструктура

Принять гостей готовы 80 номеров. Лифт доставит вас на верхние этажи. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Ресторан и бар ждут посетителей. Работает гостевая парковка. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, услуги няни, присмотр за детьми, услуги трансфера, доставку еды в номер и прачечную. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Отдельный балкон (почти во всех номерах). В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Мини-кухня, оборудованная холодильником, мини-холодильником, автоматом для приготовления чая и кофе и посудомоечной машиной, позволит самостоятельно готовить. К вашим услугам утюг для брюк. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Гости могут воспользоваться сервисом ежевечерней подготовки номера ко сну. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем, ванной, гидромассажем и биде. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн к услугам гостей. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Для активных гостей – катание на велосипеде / горном велосипеде. К вашим услугам фитнес-студия и курс аэробики. Спа-процедуры, сауна, парная, массаж и солярий в велнес-центре.

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Ubicación

El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Buenos Aires.

Instalaciones

El establecimiento climatizado cuenta con ascensor y ofrece 80 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, una guardería, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. Hay un rincón de cocina totalmente equipado con nevera, mininevera, cafetera/tetera y lavavajillas. Se ofrece plancha pantalones para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, TV vía satélite y wifi (gratis) disponibles. Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera, bañera de hidromasaje y bidé. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo y albornoces. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Para refrescarse, nada mejor que el complejo de piscinas al aire libre. Para descansar, nada mejor que las tumbonas bajo las sombrillas en la terraza. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el alojamiento ofrece bicicleta/bicicleta de montaña. La oferta deportiva y de ocio del hotel incluye gimnasio y aeróbic. El establecimiento cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor, masajes y solárium.

Comidas

El alojamiento dispone de restaurante y bar. Se puede escoger entre desayuno, almuerzo y cena.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Ligging

Het hotel heet de gasten in Buenos Aires welkom.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 80 kamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot en een kluis. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang, een transferservice, roomservice, een wasservice, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. Tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers behoort een balkon. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Er is een goed ingerichte kitchenette met een koelkast, een mini-koelkast, een thee-/koffiezetapparaat en een afwasmachine. Een broekenpers is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, satelliettelevisie en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Daarnaast kunnen de gasten genieten van de turndownservice. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad, een bubbelbad en een bidet. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn en badjassen verkrijgbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Het zwembadengedeelte in de openlucht staat garant voor heerlijke verfrissing. Op het zonneterras nodigen ligstoelen onder parasols tot ontspanning uit. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het verblijf de mogelijkheid tot fietsen/mountainbiken. Een fitnessstudio en aerobics maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het hotel. In het hotel worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een stoombad, massagebehandelingen en een zonnebank aangeboden.

Eten en drinken

Het verblijf beschikt over een restaurant en een bar. Als maaltijden kunnen ontbijt, middagmaaltijd en diner worden gekozen.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Vybavení

Hotel má 80 pokojů. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří i balkón, na kterém je možné odpočívat. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Je zde také dobře vybavený kuchyňský kout s ledničkou, mini ledničkou, varnou konvicí/kávovarem a myčkou nádobí. Hosté mají k dispozici žehlič kalhot. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Hosté mohou využít turn-down service (službu večerní rozestýlky). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout, vana, vířivá vana a bidet. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté osvěžit v bazénu a venkovním bazénu. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. Kdo se nechce na dovolené vzdát sportu, ten si může vybrat z nabídky např. jízdu na kole/horském kole. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio a aerobik. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň, masáže a solárium.

Stravování

Podávají se snídaně, obědy a večeře.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 80 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Poszczególne piętra hotelu osiągalne są za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka nad dziećmi, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Standardowe wyposażenie większości pokoi stanowi balkon, na którym możecie Państwo spędzić miłe chwile. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Dostępny jest kompleksowo wyposażony aneks kuchenny z lodówką, minilodówką, ekspresem do kawy / herbaty i zmywarką do naczyń. Kolejnym udogodnieniem jest prasa do spodni. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Służymy Państwu wieczornym serwisem hotelowym. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę, jacuzzi i bidet. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel posiada ponadto różnorodne możliwości ochłody w upalne dni, w tym basen i basen otwarty. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. Pasjonatom sportu proponujemy rower / rower górski. Studio fitness i aerobik stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej obiektu. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, zabiegi masażu i solarium.

Wyżywienie

Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad oraz kolacja.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

ホテルはブエノスアイレスにてお客さまを歓迎いたします。

施設概要

エアコン完備のこのホテルは80室のお部屋をご提供しています。また、エレベーターをご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かりや金庫。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどをご提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。バルコニーはほとんどのお部屋で標準装備となっています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、紅茶／コーヒーメーカーや食器洗い機など十分な設備を備えたミニキッチンがあります。ご滞在をより快適なものにするために、ズボンプレッサーをご用意しています。さらに、電話、衛星チャンネルテレビやWiFi（無料）もあります。加えて、グッドナイトサービスをご利用いただけます。バスルームにはシャワー、バスタブ、ジャグジープールやビデが備え付けられています。毎日お使いいただけるヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設は禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プール施設では、清々しく爽快な時間をお過ごしいただけること請け合いです。パラソルの下でデッキチェアに横になり、サンテラスでのリラックスした時間をお楽しみいただけます。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、このホテルでは自転車／マウンテンバイクをご提供しています。この施設では、フィットネス・スタジオやエアロビクス、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。このホテルではスパ、サウナ、スチームバス、マッサージやソラリウムといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。

お食事

この宿泊施設はレストランやバーをご用意しています。お食事は、ご希望に応じて朝食、昼食や夕食をご提供しています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Хотелска база

Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 80 стаи. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотела. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база. Многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, детска градина, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се трансфер. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада балкон, подканящ към продължителен престой. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Предоставя се кухненска ниша, чието оборудване включва хладилник, мини-хладилник, машина за приготвяне на чай или кафе и съдомиялна машина. Към допълнителните удобства спада преса за панталони. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Гостите могат да се възползват от вечерно камериерско обслужване. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ, вана, джакузи и биде. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава множество възможности за разхлаждане през горещите дни, сред които басейн и външен плувен басейн. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. Желаещите да спортуват и по време на отпуската си, могат да се възползват от наличието на велосипеди под наем. Фитнес-студио и аеробика са също част от офертите на хотела за спорт и свободно време. В хотела се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня, масажни процедури и солариум.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Buenos Aires.

Instalações

O hotel contempla 80 quartos e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens e um cofre. O estabelecimento dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Há uma kitchenette muito bem equipada com um frigorífico, um minifrigorífico, uma máquina de café/chaleira e uma máquina de lavar louça. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível uma prensa para calças. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV por satélite e wi-fi (sem custos adicionais). Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira, uma banheira de hidromassagem e um bidé. Um secador de cabelo e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

O complexo de piscinas ao ar livre permite refrescar-se com um mergulho. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço solário convidam a relaxar. O alojamento oferece bicicleta/BTT a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia. A oferta de atividades desportivas e de lazer do hotel inclui um centro de fitness e aeróbica. Há vários serviços de wellness disponíveis no estabelecimento, tais como um spa, uma sauna, um banho turco, massagens e um solário.

Refeições

O alojamento dispõe de um restaurante e de um bar. As refeições disponíveis são pequeno-almoço, almoço e jantar.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

位置

这家酒店在布宜诺斯艾利斯欢迎客人莅临。

酒店设施

酒店提供80间房间，而且备有电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务和保险柜。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护、接送服务、送餐服务、洗衣服务、投币式洗衣机和接驳班车。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。免费为客人提供新闻报纸。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。阳台属于大多数房间的标准设施。房间内配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。备有设备齐全的小厨房，包含冰箱、迷你冰箱、茶/咖啡冲泡设备和洗碗机。熨裤机为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、卫星电视和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。另外客人亦可要求夜床服务。浴室设置有淋浴间、浴缸、按摩浴缸和坐浴桶。为了客人日常的需求，备有吹风机和浴袍。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

室外泳池设施保证能带来消暑的清凉享受。阳光露台上的躺椅和遮阳伞邀请客人前来放松身心。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的自行车/山地车设施。健身中心和有氧运动亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室、按摩理疗和日光浴沙龙。

餐饮

酒店有餐厅和酒吧。餐饮服务方面可以选择早餐、午餐和晚餐。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Läge

Hotellet välkomnar gästerna till ett boende i Buonos Aires.

Utrustning

Hotellet har 80 rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Inrättningen har likaså bagageförvaring och ett kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt, transferservice, rumservice, tvättservice, en tvättautomat och flygbuss. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Balkong är standard i flesta rummens. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Det finns en välutrustad kokvrå med ett kylskåp, ett minikylskåp, en te-/kaffemaskin och en diskmaskin. Gästerna har även tillgång till en byxpress. Det lilla extra som en telefon, satellit-TV och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Dessutom kan gästerna ta uppbäddningsservicen i anspråk. I badrummen finns en dusch, ett badkar, ett bubbelbadkar och en bidé. Även hårtork och badrockar finns här. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Hotellet erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

Badanläggningen utomhus svalkar skönt. På solterrassen finns både solstolar och parasoller. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med cykelåkning/mountainbikeåkning. Som en del av boendet sport- och fritidsutbud erbjuds gym och aerobic. På hotellet finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad, massagebehandlingar och solarium.

Måltider

Boendet förfogar över en restaurang och en bar. Som måltider kan frukost, lunch och middag väljas.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 80 δωμάτια. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του ξενοδοχείου με το ασανσέρ. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στη στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων ανήκει ένα μπαλκόνι, που προσφέρει χαλάρωση. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Υπάρχει μια πλήρως εξοπλισμένη κουζινούλα ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο, μια μηχανή του καφέ/τσαγιού κι ένα πλυντήριο πιάτων. Μια πρέσα σιδερώματος παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Οι πελάτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη βραδυνή υπηρεσία "Καληνυχτίσματος". Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα, ένα τζακούζι κι έναν μπιντέ. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα διαθέτει πολλές δυνατότητες για δροσιά τις ζεστές ημέρες, όπως, μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία. Το γυμναστήριο κι η αεροβική είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του ξενοδοχείου. Στο σπίτι υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο, πρακτικές μασάζ και σολάριουμ.

Διατροφή

Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 80 szoba gondoskodik. A hotel egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A jól felszerelt konyhasarokhoz tartozik hűtőszekrény, minihűtő, tea-/kávéfőző és mosogatógép. Rendelkezésre áll egy nadrágvasaló is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A vendégek este jó éjszakát szolgáltatást is igénybe vehetnek. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád, hidromasszázskád és bidé tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás többek között egy medencét és egy kültéri medencét kínál a forró nyári napokon. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. Azokat a vendégeket, akik a nyaralás ideje alatt sem szeretnének lemondani a sportolásról, kerékpározással/ mountain bike-ozással várják. A hotel szabadidős kínálatához tartozik edzőterem és aerobik. A szálláshelyen különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, masszázs kezelések és szolárium.

Ellátás

Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Amplasare

Hotelul le urează bun venit clienților la Buenos Aires.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat oferă 80 de camere și dispune de lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje și un seif. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Dotările standard din majoritatea camerelor includ un balcon. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Există o chicinetă echipată cuprinzător cu un frigider, un minifrigider, un aparat pentru cafea/ceai și o mașină de spălat vase. Clienții au parte de mai mult confort și datorită presei de călcat pantaloni. În plus, există un telefon, canale prin satelit și WiFi (gratuit). În plus, clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. Băile sunt dotate cu un duș, o cadă, o cadă cu hidromasaj și un bideu. Un uscător de păr și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Hotelul oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară garantează răcorire și înviorare. Șezlongurile de sub umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa însorită. Unitatea de cazare le propune ciclism/ciclism montan celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc. O sală de fitness și aerobic fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a hotelului. În unitatea de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi, terapii prin masaj și solariu.

Mâncare

Locul de cazare dispune de un restaurant și de un bar. Pentru masă se poate alege între mic dejun, prânz și cină.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Beliggenhet

CasaSur Bellini ønsker gjestene velkommen til Buenos Aires, Argentinien.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet tilbyr 80 rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. En balkong tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Det finnes en velutrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, minikjøleskap, te-/kaffekoker og en oppvaskmaskin. En buksepresse er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, satellitt-TV og WiFi (uten ekstraavgift). I tillegg kan gjestene benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. Badene er utstyrt med dusj, badekar, boblebad og bidet. For daglig bruk er en hårføner og badekåper tilgjengelig. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Hotellet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Du er garantert en forfriskende opplevelse i bassenganlegget utendørs. Solsengene under parasollene på solterrassen innbyr til rekreasjon. For den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, tilbyr overnattingsstedet sykling/terrengsykling. Treningsrom og aerobic er en del av sports- og fritidstilbudet til hotellet. På overnattingsstedet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad, massasjebehandlinger og solarium.

Måltider

Overnattingsstedet har en restaurant og en bar. Måltider som tilbys, er frokost, lunsj og middag.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet byder gæsterne velkommen i Buenos Aires.

Indretning

Hotellet tilbyder 80 værelser og er med elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring og en safeboks. Desuden stilles der WLAN til rådighed på stedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på hotellets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning, transportservice, roomservice, vasketøjsservice, et møntvaskeri og egen transportbus. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der hører en altan til visse værelsers standardindretning. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Der findes en veludstyret kogeniche med køleskab, et minikøleskab, mulighed for at lave te/kaffe og opvaskemaskine. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af en buksepresse. Desuden findes der telefon, satellit-tv og WiFi (uden gebyr). Endvidere kan gæsterne gøre nytte af stedets godnat-service. Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar, badekar med boblefunktion og bidet. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer og badekåber. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskning i det udendørs poolområde. På solterrassen står liggestole og frister til et hvil i parasollernes skygge. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder overnatningsstedet ligeledes mulighed for at køre på cykel/mountainbike. Som del af hotellets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie og aerobic. Ydermere tilbydes der på stedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, massagebehandlinger og solarium.

Forplejning

Overnatningsstedet råder over en restaurant og en bar. Af måltider tilbydes der morgenmad, frokost og aftensmad.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Buenos Aires.

Facilities

The hotel has an elevator and features 80 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a transfer service, room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is among the standard features of some rooms. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, tea/coffee station and dishwasher. A trouser press is provided for guests' convenience. A telephone, satellite television and WiFi (no extra charge) are provided as well. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub, a whirlpool bath and a bidet. A hairdryer and bathrobes are available for daily use. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. Outdoor lounge chairs and umbrellas on the sun terrace create a perfect space for guests to relax and unwind. For those who wish to stay active while on vacation, the hotel offers cycling/mountain biking. Sports and recreation facilities at the hotel include a gym and aerobics. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, massage treatments and a solarium.

Meals

The hotel includes a restaurant and a bar. Breakfast, lunch and dinner offer many delicious options.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Servisler

Misafirler otelde bulunan 80 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Asansör ile otelin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesis, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, kreş, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Otelde klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Hoş vakit geçirilebilecek bir balkon odalar standart donanım dâhildir. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Bir buzdolabına, bir mini buzdolabına, çay-kahve makinesine ve bir bulaşık makinesine sahip kapsamlı donanımıyla bir mutfak köşesi bulunmaktadır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir pantolon ütüsü mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Misafirler odalarının direkt yataklarına girip uyuyabilecekleri şekilde hazırlanacağı turn down (iyi geceler) servisinden yararlanabilirler. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş, küvet, jakuzi ve bide dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, sıcak günlerde havuz ve açık hava havuzu gibi serinletici alternatifler sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Tatilde spor yapmaktan geri kalmak istemeyen misafirler, bisiklet-dağ bisikleti ile eğlenceli vakit geçirebilirler. Otelin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu ve aerobik yer almaktadır. Tesis bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu, masaj uygulamaları ve solaryum gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Buenos Airesiin.

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 80 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Parveke on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi, teen- ja kahvinkeitin ja astianpesukone. Asiakkaille on myös housuprässi. Lisäksi käytössä ovat puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Lisäksi asiakkaat voivat hyödyntää turn down -palvelua. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme, poreallas ja bideeallas. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Majoituksessa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoallasalue takaa asiakkaille virkistymismahdollisuuden. Lekotteluun houkuttelevat aurinkoterassin päivänvarjojen alla olevat lepotuolit. Liikettä kaipaaville hotelli tarjoaa pyöräilyä/maastopyöräilyä. Kuntosaliharjoittelu ja aerobic ovat myös osa talon liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Hotellin hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, hierontahoidot ja solarium.

Ravintolapalvelut

Majoituksella on ravintola ja baari. Ruoka-annoksiin kuuluu aamiainen, lounas ja illallinen.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.

位置

飯店在布宜諾斯艾利斯歡迎客人蒞臨。

酒店設施

酒店提供80間房間，而且備有電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務和保險箱。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務、接送服務、客房服務、洗衣服務、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。免費為客人提供日報。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。陽台屬於大多數房間的標準設施。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。備有設備齊全的小廚房，包含冰箱、迷你冰箱、茶/咖啡沖泡設備和洗碗機。熨褲機為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、衛星電視和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。另外客人亦可要求夜床服務。浴室設置有淋浴間、浴缸、按摩浴缸和坐浴桶。為了客人日常的需求，備有吹風機和浴袍。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

室外泳池設施保證能帶來消暑的清涼享受。陽光露台上的躺椅和遮陽傘邀請客人前來放鬆身心。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的自行車/登山車設施。健身中心和有氧運動亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、蒸汽浴室、按摩療程和日曬沙龍。

餐飲

酒店有餐廳和酒吧。餐飲服務方面可以選擇早餐、午餐和晚餐。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Buenos Aires.

Comodidades

O hotel oferece 80 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um guarda-volumes e um cofre. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Uma varanda faz parte do modelo padrão de alguns dos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há uma minicozinha cuidadosamente equipada com uma geladeira, um frigobar, uma cafeteira/chaleira e uma máquina de lavar louça. Os hóspedes têm uma prensa para calças para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, TV por satélite e Wi-Fi (sem taxas). Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira, uma banheira de hidromassagem e/ou um bidê. Os hóspedes têm um secador de cabelo e roupões de banho para o uso diário. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. A acomodação oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo externo de piscinas garante uma refrescada estimulante. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam ao descanso. O alojamento oferece ciclismo/mountain biking àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem. Algumas atividades esportivas e de lazer do hotel são: academia e aeróbica. Na acomodação, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, banho a vapor, massagens e solário.

Regime de Refeição

No alojamento, há um restaurante e um bar. São oferecidas refeições no café da manhã, almoço e jantar.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.